← Back to Search

1 Samuel 9:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can shew us our way that we should go.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And he said to him, 'Look, there is a man of God in this city, and he is a respected man. Everything he says comes true. Let's go to him - maybe he can show us which way we should go.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The servant suggests they visit a respected prophet in the city who might be able to help them find their way, since everything he predicts comes true.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, this verse is set during a time in ancient Israel when the nation was moving from the era of judges to the establishment of a monarchy. Saul, who was destined to become Israel's first king, is on a journey with his servant to find his father's lost donkeys, highlighting the everyday challenges faced by people in that agrarian society. The servant proposes seeking help from Samuel, a revered prophet known for his accurate prophecies, as a common practice for obtaining divine guidance in uncertain situations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save